Publikationer i tolkning/översättningsvetenskap / Publications Interpreting/Translation Studies 2021
LÄNKARNA NEDAN leder till publikationsdatabasen DiVA. / THE LINKS BELOW lead to the publication database DiVA, where the pages will show in Swedish – but you can easily switch to English.
-
Institutional consecration of fifteen Swedish translators – ‘star translators’ or not?
-
Almapriset lyfter världens barnböcker
Den franske författaren Jean-Claude Mourlevat var i stort sett okänd i Sverige innan han fick Almapriset. När engelska dominerar översättningar av barn- och ungdomslitteratur är Almapriset viktigt för att lyfta böcker på andra språk, skriver Valérie Alfvén och Charlotte Lindgren.
-
Effects of source languages on Swedish translation students’ socialisation processes
This article reports on a longitudinal focus group study of two groups of translation students aimed at investigating their socialisation into the translation profession. The students followed the same MA programme in Translation Studies at a Swedish university but worked with different source languages (SL): Japanese and Eng...
-
Literary Translation Ethics
