Tolk- och översättarinstitutet

  1. Du är här:
  2. Start
  3. Tolk- och översättarinstitutet
Folkdansare firar midsommar. Folkdancers celebrating midsummer.

Sommartider

Institutionen (plan D3–6) är stängd från och med 24 juni. Vi har öppet igen vid olika datum. Studievägledare/studentexpeditioner har särskilda telefon- och besökstider.

Kandidatprogram i teckenspråk och tolkning – sen anmälan öppnar 15/7

Nu har du chansen att söka till Kandidatprogram i teckenspråk och tolkning ht -16. Sen anmälan öppnar 15 juli. Du söker via antagning.se

TÖI:s verksamhetsberättelse 2015

Nu finns Tolk- och översättarinstitutets verksamhetsberättelse för 2015 (som PDF).

Planerad utbildning på TÖI – Tolkning i offentlig sektor, 30 hp

I januari 2017 planerar TÖI att starta en ny utbildning till tolk i offentlig sektor. Utbildningen ska omfatta grundläggande sjukvårds- och rättstolkning. Kursen kommer att ges på heltid och blir upplagd som en distansutbildning med arbete i en lärplattform, chattar med lärare och sex två-dagars träffar under våren. Träffarna blir förlagda till torsdag–fredag och kommer att vara obligatoriska.

De första teckenspråkstolkarna i Sverige med en akademisk grundutbildning tar examen

Tolk- och översättarinstitutet (TÖI) och Stockholms universitet skriver historia! De första kandidaterna i teckenspråk och tolkning tar examen nu i vår och blir de första teckenspråkstolkarna i Sverige med en akademisk grundutbildning. De kan nu gå ut i arbetslivet och arbeta som teckenspråkstolkar eller välja att göra akademisk karriär – Masterprogram i tolkning startar redan i höst.

Ingrid Almqvist. Foto Eva Dalin

Politiska beslut behövs för bättre tolkutbildning

Pressmeddelande: Det behövs samordnade politiska beslut för att revidera Sveriges strategi för tolkutbildning, som är från 1970-talet. Det framgår av rapporten ”Tolkutbildning i Sverige – ett kritiskt vägval”, som i dagarna publiceras av Tolk- och översättarinstitutet vid Stockholms universitet.

Konstverk

Tolk- och översättarinstitutet 30 år

TÖI fyller 30 år 2016, och vi firar vårt jubileum tillsammans med Svenskt översättarlexikon som fyller 10 år. Vi har ett program under tre dagar i november, som du är välkommen att anmäla dig till.

Registrera dig som utbildad tolk hos Kammarkollegiet

Nu kan du som gått vissa utbildningar i tolkning hos oss (TÖI) registrera dig som utbildad tolk hos Kammarkollegiet.