Samverkan

Tre unga män promenerar i Kungsträdgården. Foto: Eva Dalin

Samverkan

Tolkning och översättning är ett forskningsområde med hög relevans i samhällsdebatt och myndighetsarbete, och efterfrågan på kvalificerade tolknings- och översättningstjänster ökar för var dag. Tolk- och översättarinstitutet vid institutionen för svenska och flerspråkighet samverkar förutom med andra universitet, också med aktörer både inom offentlig och privat sektor. Samverkan med andra akademiska fält är givet inte minst på grund av översättningsvetenskapens tvärvetenskapliga natur. Lika nära till hands ligger samverkan med statliga myndigheter och privata företag som förmedlare och avnämare av tolk- och översättningstjänster.  Du kan klicka dig vidare på sidan för mer detaljerad information.

Arbetslivssamverkan

Samverkan med tolk- och översättarbranschen sker aktivt under de olika utbildningarna. Varje år bjuder TÖI också in aktörer från branschen för att skapa en mötesplats för dem och studenterna.

Utbildningssamverkan

Lärare och forskare på TÖI har nära kontakt med tolk- och översättarbranscher i samhället och verkar för att bidra med vetenskaplig systematik i det samarbetet.

Liten atlas, svenska flaggan, hörlurar. Foto: Aleksandr Kichigin, MostPhotos

Praktik

Studenter i såväl tolkning som översättning har under sina utbildningar möjlighet att göra kortare eller längre praktikperioder.

Modell över molekyler/nätverk

Nätverk

Forskare på TÖI ingår i olika nätverk och grupperingar. Här kan du läsa mer det.

Mokrofoner. Foto: Mihajlo Maricic, MostPhotos

TÖI i media

Lärare och forskare på TÖI deltar aktivt i samhällsdebatten och sprider kunskap i olika arenor. Här kan du läsa mer om mediala framträdanden.

Kontakt samverkan

 Elisabeth Tiselius pch Lina Lehn. Foto: Eva Dalin och Pia Nordin

Studierektor Elisabeth Tiselius
elisabeth.tiselius@su.se

Studievägledare Lina Lehn
studievagledare.tolk.svefler@su.se

Kontakt TÖI

Hus D

Besöksadress
Södra huset, hus D, plan 5
Universitetsvägen 10 D
Frescati, Stockholm

Kommunikationer
Se Hitta till oss.

Postadress
Inst. för svenska och flerspråkighet
Tolk- och översättarinstitutet
Stockholms universitet
106 91 Stockholm

Faktureringsadress
Se Adresser, telefon, fax och e-post.

Telefon: 08-16 20 00 (växeln)
Se även Adresser, telefon, fax och e-post.

Fax: 08-15 85 33

E-post
Se Adresser, telefon, fax och e-post.

Öppettider
Se Öppettider.

Confrence Media for All 8 in 2019
facebook