Helena Bani-Shoraka. Foto: Pia Nordin
Helena Bani-Shoraka. Foto: Pia Nordin

Webbinarium i Zoom

Du behöver anmäla dig till webbinariet, se Webbinarium i Zoom.

Webbinariet: https://stockholmuniversity.zoom.us/j/61281456813

Om Zoom.

Abstract

På tolkutbildningar runt om i landet genomförs tolkningsövningar på olika sätt. Ofta sker detta genom mer eller mindre manuskriptbaserade rollspel. Men vad är det vi egentligen övar på? Vad är lättare och svårare att öva? Finns det aspekter som vi skulle vilja öva mer på men som vi inte kommer åt via rollspel?

Magnus Dahnberg. Foto: Pia Nordin
Magnus Dahnberg. Foto: Pia Nordin

Under detta föredrag kommer vi också att presentera en planerad satsning på tvåspråkiga rollspelsmanuskript och diskuterar gärna för- och nackdelar med det.