Tolk- och översättarinstitutet

Du är här:
Start
Tolk- och översättarinstitutet
Forskning

Skriv ut

Ökad tillgänglighet för studenter U. Norberg/J. Pedersen/Foto: Zi Segersand, Krzysztof Gurszyński

Norberg & Pedersen. Foto: Zi Segersand, Krzysztof Gurszyński Ökad tillgänglighet [...]

Cecilia Wadensjö, Hanna Sofia Rehnberg, Zoe Nikolaidou. Foto: Anna Hartvig

Wadensjö, Rehnberg & Nikolaidou. Foto: Anna Hartvig Asylberättelser (sh.se >>)

E. Tiselius, A. Adler, B. Englund Dimitrov Foto: Niklas Björling, 2xprivat

Tiselius, Adler & Englund Dimitrova. Foto: Niklas Björling, 2 x privat Den osynliga processen

Våra forskningsområden

Vi forskar främst inom områdena barn och tolkning, kognitiva aspekter av tolkning resp. översättning, medieöversättning, skrivtolkning, tolk-medierad interaktion, tolkutbildning, översättningssociologi samt översättning som textpraktik.

Tre frågor till Elin Svahn – först med att disputera i översättningsvetenskap i Sverige

Elin Svahn är först i Sverige med att disputera i översättningsvetenskap. Hon arbetar med översättningssociologi och har skrivit en avhandling som handlar om översättare i en svensk kontext. Elin Svahn disputerar vid Tolk- och översättarinstitutets (TÖI), Institutionen för svenska och flerspråkighet (Svefler).

Tre frågor till Elin Svahn

Forskningsprojekt

Seminarier

Vi anordnar högre seminarier/forskningsseminarier inom översättningsvetenskap ca en gång per månad. Seminariet är öppet för forskare och studerande både vid TÖI och andra institutioner.
Högre seminarier

Interaktionsseminariet är ett ämnesöverskridande seminarium som vi ordnar tillsammans med Nordiska språk inom vår huvudinstitution Svenska och flerspråkighet (Svefler). Det är till för alla som intresserar sig för samtals- och interaktionsforskning.
Interaktionsseminariet (Sveflers webb)

Konferensen Media for All 8:s betydelse för dagens medielandskap. Rektor vloggar

Stockholms universitets rektor Astrid Söderbergh Widding invigde den internationella konferensen Media for All 8 i juni 2019, som samlade 400 deltagare från 47 länder: civilsamhälle, näringsliv och akademi. Här berättar hon om varför konferensen och dess innehåll har stor betydelse för dagens medielandskap. Värd för konferensen var Tolk- och översättarinstitutet vid Institutionen för svenska och flerspråkighet.

Rektor vloggar om M4A8